When you’re preparing official documents—especially for legal, government, or international use—you’ve likely heard the terms notarization and apostille. But many people in Massachusetts aren’t sure what the difference is or when each is required.
If you’re in Tewksbury, Lowell, Andover, Dracut, Billerica, or Wilmington, this article will help you clearly understand:
- What notarization means
- What an apostille is
- When each process is required
- How to get them done locally and correctly
What Is Notarization?
Notarization is the act of having a notary public verify your identity and witness the signing of a document. This process helps confirm that:
- You are who you say you are
- You are signing willingly and knowingly
- The document hasn’t been tampered with
Common documents that require notarization in Massachusetts include:
- Power of attorney
- Wills
- Real estate deeds
- Minor travel consent letters
- School forms
- Loan documents
- Employment agreements
You can complete this process in-office or on the go with mobile help from HireMobileNotary.com.
📍 For walk-in notary service, visit TewksburyNotary.com or check their local GMB listing.
What Is an Apostille?
An apostille is a form of authentication issued by the Massachusetts Secretary of the Commonwealth. It certifies that a public document (such as a notarized affidavit or birth certificate) is legitimate and can be recognized in other countries that are members of the Hague Apostille Convention.
Examples of documents that often require an apostille:
- Birth and marriage certificates (for international use)
- Adoption paperwork
- FBI background checks
- School diplomas or transcripts (for study abroad)
- Power of attorney (used overseas)
- Corporate documents (for international business registration)
An apostille does not replace notarization—it is often a second step in the process.

Key Differences Between Notarization and Apostille
| Feature | Notarization | Apostille |
|---|---|---|
| Purpose | Verifies identity & intent of signer | Legalizes a document for foreign use |
| Who Issues It | Notary Public | MA Secretary of the Commonwealth |
| Where It’s Used | Domestic (USA) | International (Hague Convention countries) |
| Required Documents | Affidavits, POAs, wills | Birth certs, background checks, notarized docs |
| Processing Time | Immediate | 1–10 business days via state office |
Common Scenarios: Which One Do You Need?
Scenario 1: You’re Signing a Power of Attorney for Family in MA
✅ You only need notarization. Visit TewksburyNotary.com for in-office or mobile service.
Scenario 2: You’re Submitting a Birth Certificate to a Foreign Embassy
✅ You need a certified copy + apostille.
First, confirm whether notarization is required before the apostille process.
Scenario 3: Your Child Is Studying Abroad
✅ Transcripts and diplomas often require notarization, then apostille.
Scenario 4: You’re Opening a Business in Another Country
✅ You’ll likely need to notarize corporate documents and then obtain an apostille from the state.
How to Get a Document Apostilled in Massachusetts
- Start with a Certified Document
For public records like birth or marriage certificates, get a certified copy from the town clerk. - Notarize If Required
For forms like power of attorney or corporate letters, visit a trusted local notary. - Submit to the Secretary of State
Mail or drop off your document with the state’s apostille request form and payment. - Use a Professional Service If Needed
Forms that are incomplete or ineligible can lead to the rejection of Apostille paperwork. That’s why many locals use TewksburyNotary.com to confirm and prep documents before state submission.
Apostille + Notary: Local Help You Can Trust
Whether you’re notarizing a single letter or managing international paperwork, you don’t have to navigate it alone.
Local residents in Andover, Lowell, Wilmington, and Dracut trust:
- TewksburyNotary.com for in-office notarization and document prep
- HireMobileNotary.com for on-site service when you can’t travel
- Expert guidance on whether a document needs notarization, apostille—or both
What to Bring to Your Notary or Apostille Appointment
- Valid ID (driver’s license or passport)
- Original document (or certified copy)
- Any embassy/consulate instructions
- Apostille request form if submitting to the state
- Patience—especially for apostille processing times
Testimonial
“I needed to send my daughter’s birth certificate overseas for her citizenship application. Hanson helped me get it notarized and even guided me through the apostille steps. He saved me so much time.”
— Laura S., Wilmington, MA
Final Thoughts
Understanding the difference between notarization and apostille can prevent costly delays and rejections—especially if you’re dealing with international paperwork.
Not sure what you need? Start with a quick call or visit to TewksburyNotary.com. If you can’t make it in person, HireMobileNotary.com offers prompt, professional service right to your door.
